MAKING THINGS

photo and interview

CONCEPT

We focus on craftsmen and artists from all corners.

つくることは、想いを届けること。

心地よい手触り、愛着のある佇まい。日常に溶け込む使い勝手の良いものたち。気づけば身の回りにあるのは、しっくりと暮らしに馴染むものばかり。そんなとき、作り手の想いが使うひとの日常に溶け込むような、そんな幸せな関係を想像してみるのも悪くありません。職人や作り手たちのものづくりに目を凝らしてみると、その背景にあるたくさんの興味深いストーリーが見えてきました。そこにはものづくりの楽しさと奥深さ、工夫と知恵があふれています。
“つくることは、想いを届けること”
私たちは、世界各地の制作の現場を訪ね、作り手たちのストーリーを手繰りながらものづくりの源流を探っていきます。

To create things is to convey feelings.

Handy products, with smooth touch and attractive shape, that fit into your daily life; if you look around yourself, you'll find your belongings are all such works. It wouldn't be a bad idea to imagine a happy relationship between the feelings of the creator and the life of the user that melt into each other. When we looked closely at the craftsmanship of those creators, we found many interesting behind-the-scene stories, which are full of joy, wisdom, and ingenuity.
“to create things is to convey feelings”
We will be searching the source of creativity, tracing their stories, on the spot around the world.